شما

مرکز مطالعات حکمت – دانش و فن معماری و شهرسازی ایرانی اسلامی

مرکز مطالعات حکمت - دانش و فن معماری و شهرسازی ایرانی اسلامی

مهندسان معمار و مجلس شورای اسلامی /Architects and the Islamic Council/المهندسين المعماريين والمجلس الإسلامي

فرستادن به ایمیل چاپ مشاهده در قالب پی دی اف

در روزهای جاری، برای اولین بار ، ثبت نام اولیه کاندیداهای نمایندگی مجلس شورای اسلامی ایران  در حال انجام است. در یازده دوره ی قبل مجلس تعداد نمایندگان مجلس که تخصص معماری دارند بسیار اندک بوده و نقش معماران ؛ در قانون گزاری و نظارت در مقیاس ملی کمرنگ بوده است. همان تعداد محدود معمارانی هم که به مجلس راه پیدا کرده اند معمولا مشغول فعالیت سیاسی بوده و توجه اندکی به حوزه معماری و صنعت ساختمان داشته اند. به همین خاطر مدتهاست رییس کمیسیون عمران مجلس یک پزشک است!!! حضور اندک و محدود معماران در مجلس متاسفانه باعث عقب ماندگی کشور در حوزه کیفیت ساخت و ساز و معماری و شهرسازی شده است . هم از نظر قوانین و هم از نظر نظارت ، متاسفانه مجلس نتوانسته است کاری در خور در زمینه معماری متناسب با نیازهای کشور انجام دهد.در دوره ی یازدهم 35 نفر -تنها 12 درصد-  از نمایندگان در مجموعه تخصصهای مهندسی تحصیل کرده اند.که بخش بسیار ناچیزی از آن معماران هستند. این در حالی است که در دوره ی دهم این تعداد 29 نفر بود که تنها 9 نفرشان معمار یا مهندس عمران بودند. می دانیم که مهارتها و کلان نگریهای مهندسان معمار را مهندسان عمران ندارند و کارآمدی این دو رشته در مقیاس قانون گزاری برابر نیست. در دوره نهم تنها دو معمار و یک شهرساز نماینده مجلس بودند. امید است در دوازدهمین دوره مجلس شورای اسلامی تعداد مناسبی از معماران بتوانند با ورود به مجلس این ضعف و کمبود را تا حدی جبران کنند.

In the current days, for the first time, the initial registration of candidates for representation in the Islamic Council of Iran is underway. In the previous eleven terms of the parliament, the number of parliamentarians with architectural expertise was very small, and the role of architects; It has been weak in legislation and supervision on a national scale. The same limited number of architects who have made it to parliament are usually engaged in political activities and have paid little attention to the field of architecture and construction industry. That's why for a long time, the head of the construction commission of the Majlis is a doctor of medicine!!! Unfortunately, the small and limited presence of architects in the parliament has caused the country to lag behind in the field of quality construction, architecture and urban planning. Both in terms of laws and in terms of supervision, unfortunately, the parliament has not been able to do something befitting in the field of architecture according to the needs of the country. In the 11th term, 35 people - only 12 percent - of the representatives studied in the engineering specializations. Very few of them are architects. This is despite the fact that in the 10th period, this number was 29, of which only 9 were architects or civil engineers. We know that civil engineers do not have the skills and perspectives of architects and the efficiency of these two disciplines is not equal in the legislative scale. In the ninth period, only two architects and one city planner were representatives of the Islamic Council. It is hoped that in the twelfth term of the Islamic Council, a suitable number of architects will be able to partially compensate for this weakness by entering the parliament.

في الأيام الحالية ، ولأول مرة ، يتم التسجيل الأولي للمرشحين للتمثيل في المجلس الإسلامي الإيراني. في الدورات الإحدى عشرة السابقة للبرلمان ، كان عدد البرلمانيين ذوي الخبرة المعمارية ضئيلًا للغاية ، وكان دور المهندسين المعماريين ؛ لقد كانت ضعيفة في التشريع والرقابة على المستوى الوطني. عادة ما يشارك نفس العدد المحدود من المهندسين المعماريين الذين وصلوا إلى البرلمان في أنشطة سياسية ولم يولوا اهتمامًا كبيرًا بمجال الهندسة المعمارية وصناعة البناء. هذا هو السبب في أن رئيس لجنة بناء المجلس هو طبيب طب منذ فترة طويلة !!! لسوء الحظ ، تسبب الوجود الصغير والمحدود للمهندسين المعماريين في البرلمان في تأخر البلاد في مجال جودة البناء والهندسة المعمارية والتخطيط الحضري. من ناحية القوانين والرقابة ، للأسف ، لم يتمكن البرلمان من عمل ما يليق بمجال الهندسة المعمارية وفقًا لاحتياجات الدولة. في الدورة الحادية عشرة ، 35 شخصًا - 12 بالمائة فقط - من درس الممثلون في التخصصات الهندسية وعدد قليل منهم من المهندسين المعماريين. هذا على الرغم من حقيقة أنه في الفترة العاشرة ، كان هذا الرقم 29 ، منهم 9 فقط من المهندسين المعماريين أو المهندسين المدنيين. نحن نعلم أن المهندسين المدنيين لا يمتلكون مهارات ووجهات نظر المهندسين المعماريين وأن كفاءة هذين التخصصين ليست متساوية في مقياس سن القوانين. في الفترة التاسعة ، كان اثنان فقط من المهندسين المعماريين ومخطط مدينة واحد ممثلين عن المجلس الإسلامي. ومن المؤمل أن يتمكن عدد مناسب من المهندسين المعماريين في الدورة الثانية عشرة للمجلس الإسلامي من تعويض هذا الضعف جزئياً بدخوله مجلس النواب.


معماری ، نماد تمدن اسلامی/Architecture, a symbol of Islamic civilization/العمارة رمز الحضارة الإسلامية

فرستادن به ایمیل چاپ مشاهده در قالب پی دی اف

معماری ، مهمترین نماد و تبلور تمدن اسلامی است. تا آنجا که حتی بسته بندی نبات متبرک حرم مطهر امام رضا علیه السلام با طرح تزیینات معماری اسلامی ایرانی تزیین میشود تا باورپذیرتر باشد و برای زائر آشنا تر به نظر برسد. این اهمیت و لزوم توجه بیش از پیش به معماری ایرانی اسلامی و سرمایه اجتماعی آن نزد زائر را بیشتر نشان میدهد. خوب است مسوولین امر متوجه این نقش ویژه برای معماری ایرانی اسلامی باشند. این معماری حلقه واسط گفتگو بین زائر -از هر نژاد و ملیتی و هر فرقه ای - و شخص زیارت شونده است.

Architecture is the most important symbol and manifestation of Islamic civilization. To the extent that even the packaging of the holy plant of the Holy Shrine of Imam Reza, peace be upon him, is decorated with the design of Iranian Islamic architectural decorations, so that it is more believable and seems more familiar to the pilgrim. This shows the importance and necessity of paying more attention to Iranian Islamic architecture and its social capital among pilgrims. It is good that the authorities should realize this special role for Islamic Iranian architecture. This architecture is the intermediary link between the pilgrim - of any race, nationality and sect - and the pilgrim.

العمارة هي أهم رمز ومظهر من مظاهر الحضارة الإسلامية. لدرجة أنه حتى تغليف نبات الحرم المقدس للإمام الرضا عليه السلام مزين بتصميم الزخارف المعمارية الإسلامية الإيرانية ، بحيث يكون أكثر تصديقًا ويبدو مألوفًا أكثر للحاج. وهذا يوضح أهمية وضرورة إيلاء المزيد من الاهتمام للعمارة الإسلامية الإيرانية ورأسمالها الاجتماعي بين الحجاج. من الجيد أن تدرك السلطات هذا الدور الخاص للعمارة الإسلامية الإيرانية. هذه العمارة هي الرابط الوسيط بين الحاج - من أي عرق وجنسية وطائفة - والحاج.

طراحی جدید گیتهای ورودی حرم مطهر رضوی /New design of entrance gates of Motahar Razavi shrine

فرستادن به ایمیل چاپ مشاهده در قالب پی دی اف

در دوره ی کرونا ، در میانه تدابیر و محدودیتها، متوجه شدیم که حرم مطهر رضوی ، عملا به خاطر فعالیت 24ساعته، هرگز بسته نبوده است . و بستن مبادی حرم مطهر با مکشلاتی مواجه شد. قبل از آن به خاطر حملات تروریستی، سالها بود مبادی ورودی با کیفیت ضعیفی ساخته و بهره برداری میشد. در تصمیمی هوشمندانه، طی سال گذشته برای بیش از 12 ورودی حرم مطهر ، به دقت و بر اساس میزان و ابعاد دقیق ارگونومیک، و با حفظ خواسته های بهره بردار، گیتهایی منطبق با معماری اسلامی طراحی و ساخته شد. و به تدریج ساخته و بازگشایی شد که مورد استقبال زائرین نیز قرار گرفته است.

During the corona period, in the midst of measures and restrictions, we realized that Motahar Razavi shrine was never closed due to its 24-hour activity. And closing the grounds of the holy shrine faced some problems. Before that, due to terrorist attacks, entry points with poor quality were built and operated for years. In a smart decision, during the last year, for more than 12 entrances of the holy shrine, according to the precise ergonomic dimensions and dimensions, and keeping the user's wishes, gates compatible with Islamic architecture were designed by Astan Quds Razavi architectural and urban planning consultants and It was built by contractors. And it was gradually built and reopened, which has been welcomed by pilgrims.

خلال فترة الكورونا ، في خضم الإجراءات والقيود ، أدركنا أن ضريح مطهر رضوي لم يُغلق أبدًا بسبب نشاطه على مدار 24 ساعة. وواجه إغلاق الحرم بعض المشاكل. قبل ذلك ، وبسبب الهجمات الإرهابية ، تم بناء وتشغيل نقاط دخول ذات نوعية رديئة لسنوات. في قرار ذكي ، خلال العام الماضي ، تم تصميم أكثر من 12 مدخلًا للحرم المقدس ، وفقًا للأبعاد والأبعاد المريحة الدقيقة ، وحفاظًا على رغبات المستخدم ، بوابات متوافقة مع العمارة الإسلامية من قبل شركة أستان قدس رضوي للتخطيط المعماري والعمراني. استشاريون وتم بناؤه من قبل المقاولين. وتم بناؤه تدريجياً وأعيد افتتاحه ، الأمر الذي لاقى ترحيباً من قبل الحجاج.


آغاز سال جدید هجری شمسی با حضور دو میلیون نفر/The beginning of the new Hijri year with the presence of two million people Community Verified iconThe beginning of the new Hijri year with the presence of two million people Community Verified icon

فرستادن به ایمیل چاپ مشاهده در قالب پی دی اف

سال هجری شمسی، از دقیق ترین تقویم ها به شمار میرود. همه ساله لحظه ی آغاز سال جدید با حضور انبوه زائران در حرم مطهر امام رضا علیه السلام برگزار میشود. امسال ،  آغاز سال 1402 هجری خورشیدی، با حضور جمعیت دو میلیون نفر در حرم مطهر برگزار شد. شبکه های مختلف تلویزیونی هم این لحظات را پوشش دادند.

السنة الهجرية الشمسی من أدق التقويمات. يتم الاحتفال كل عام بلحظة بداية العام الجديد في مرقد الإمام الرضا (عليه السلام) بحضور عدد كبير من الحجاج. تم الاحتفال هذا العام ببداية العام الشمسي 1402 هـ بحضور اثنان مليون شخص في العتبة المقدسة. كما غطت قنوات تلفزيونية مختلفة هذه اللحظات.

Hijri year is one of the most accurate calendars. Every year, the moment of the beginning of the new year is celebrated in the holy shrine of Imam Reza (peace be upon him) with the presence of a large number of pilgrims. This year, the beginning of the solar year 1402 Hijri was celebrated with the presence of two million people in the Holy Shrine. Different TV channels also covered these moments.https://media.hawzahnews.com/d/2023/03/21/3/1754623.jpg?ts=1679390148000

آخرین بروز رسانی مطلب در سه شنبه ، 8 فروردين 1402 ، 12:29

طراحی خلاقانه و وفادار به معماری اسلامی/التصميم الإبداعي والمخلص للعمارة الإسلامية

فرستادن به ایمیل چاپ مشاهده در قالب پی دی اف

در اقدامی خلاقانه و وفادار به معماری ایرانی اسلامی، سقاخانه تاریخی صحن عتیق ، یا همان صحن انقلاب اسلامی حرم مطهر رضوی در مشهد مقدس، توسعه یافت. توجه به حفظ ویژگیهای معماری سقاخانه و طراحی بر اساس الگوریتم های مناسب انجام شد. که باعث شد علاوه بر افرایش تعداد شیرهای آبخوری و رفاه زائرین ، استانداردهای فاصله و ارگونومی ، در طراحی لحاظ گردد. فضای سیرکولاسیون حرکتی در داخل بخش توسعه با ابعاد مناسب و بر اساس رفتار شناسی زائر طراحی شد. و الگوی گره تزیینی جداره ی بیرونی هماهنگ با تزیینات سنگی ایوان طلای صحن انتخاب شد. جانمایی مناسب برای ذخیره حدود 10.000 لیوان یکبار مصرف و نحوه مناسب جمع آوری لیوان ها ی مصرف شده ، و طراحی اختصاصی شیرهای آبخوری ویژه سقاخانه، از نکات جالب توجه در این طرح است. این پروژه نخستین پروژه طراحی در حرم مطهر است که بر اساس دانش طراحی صنعتی و تلفیق موفق آن با معماری با همکاری تیمی از متخصصان طراحی صنعتی ، معماری ، معماری اسلامی ، تزیینات سنتی ، تاسیسات و برق انجام شده است .
این پروژه به مناسبت میلاد حضرت صاحب الزمان عج به بهره برداری رسید.

In a creative move and loyal to Iranian Islamic architecture, the historical Saghkhaneh of Sahn Atiq, or Islamic Revolution Hall, of Motaher Razavi Shrine in Mashhad was developed. Attention was paid to preserving the architectural features of the tavern and design based on appropriate algorithms. Which caused, in addition to increasing the number of drinking taps and the welfare of visitors, distance and ergonomics standards were included in the design. The motion circulation space inside the development section was designed with suitable dimensions and based on pilgrim behavior. And the pattern of the decorative knot of the outer wall was selected in harmony with the stone decorations of the gold porch of the courtyard. A suitable location for storing about 10,000 disposable glasses and the proper way to collect used glasses, and the special design of faucets for the drinking fountain, are some of the interesting points in this design. This project is the first design project in the Holy Shrine, which is based on the knowledge of industrial design and its successful integration with architecture, with the cooperation of a team of specialists in industrial design, architecture, Islamic architecture, traditional decorations, installations and electricity. This project was put into operation on the occasion of the birthday of Hazrat Sahib Al-Zaman.


في خطوة إبداعية ووفاء للعمارة الإسلامية الإيرانية ، تم تطوير حانه التاريخية لصحن عتيق ، أو قاعة الثورة الإسلامية ، لضريح مطهر رضوي في مشهد. تم الاهتمام بالحفاظ على السمات المعمارية للحانة والتصميم بناءً على الخوارزميات المناسبة. مما تسبب ، بالإضافة إلى زيادة عدد صنابير الشرب ورفاهية الزوار ، تم تضمين معايير المسافة وبيئة العمل في التصميم. تم تصميم مساحة دوران الحركة داخل قسم التطوير بأبعاد مناسبة وبناءً على سلوك الحاج. وتم اختيار نمط العقدة الزخرفية للجدار الخارجي بما ينسجم مع الزخارف الحجرية لشرفة الفناء الذهبية. يعد الموقع المناسب لتخزين حوالي 10000 كوب يمكن التخلص منه والطريقة المناسبة لتجميع الكؤوس المستعملة والتصميم الخاص للحنفيات لنافورة الشرب من بعض النقاط المثيرة للاهتمام في هذا التصميم. هذا المشروع هو أول مشروع تصميمي في العتبة المقدسة ، يقوم على المعرفة بالتصميم الصناعي وتكامله الناجح مع الهندسة المعمارية ، بالتعاون مع فريق من المتخصصين في التصميم الصناعي والعمارة والعمارة الإسلامية والديكورات التقليدية والتركيبات والتركيبات. كهرباء. تم تشغيل هذا المشروع بمناسبة عيد ميلاد حضرة صاحب الزمان.

آخرین بروز رسانی مطلب در پنجشنبه ، 25 اسفند 1401 ، 05:39

صفحه 3 از 37