طراحی خلاقانه و وفادار به معماری اسلامی/التصميم الإبداعي والمخلص للعمارة الإسلامية

چاپ

در اقدامی خلاقانه و وفادار به معماری ایرانی اسلامی، سقاخانه تاریخی صحن عتیق ، یا همان صحن انقلاب اسلامی حرم مطهر رضوی در مشهد مقدس، توسعه یافت. توجه به حفظ ویژگیهای معماری سقاخانه و طراحی بر اساس الگوریتم های مناسب انجام شد. که باعث شد علاوه بر افرایش تعداد شیرهای آبخوری و رفاه زائرین ، استانداردهای فاصله و ارگونومی ، در طراحی لحاظ گردد. فضای سیرکولاسیون حرکتی در داخل بخش توسعه با ابعاد مناسب و بر اساس رفتار شناسی زائر طراحی شد. و الگوی گره تزیینی جداره ی بیرونی هماهنگ با تزیینات سنگی ایوان طلای صحن انتخاب شد. جانمایی مناسب برای ذخیره حدود 10.000 لیوان یکبار مصرف و نحوه مناسب جمع آوری لیوان ها ی مصرف شده ، و طراحی اختصاصی شیرهای آبخوری ویژه سقاخانه، از نکات جالب توجه در این طرح است. این پروژه نخستین پروژه طراحی در حرم مطهر است که بر اساس دانش طراحی صنعتی و تلفیق موفق آن با معماری با همکاری تیمی از متخصصان طراحی صنعتی ، معماری ، معماری اسلامی ، تزیینات سنتی ، تاسیسات و برق انجام شده است .
این پروژه به مناسبت میلاد حضرت صاحب الزمان عج به بهره برداری رسید.

In a creative move and loyal to Iranian Islamic architecture, the historical Saghkhaneh of Sahn Atiq, or Islamic Revolution Hall, of Motaher Razavi Shrine in Mashhad was developed. Attention was paid to preserving the architectural features of the tavern and design based on appropriate algorithms. Which caused, in addition to increasing the number of drinking taps and the welfare of visitors, distance and ergonomics standards were included in the design. The motion circulation space inside the development section was designed with suitable dimensions and based on pilgrim behavior. And the pattern of the decorative knot of the outer wall was selected in harmony with the stone decorations of the gold porch of the courtyard. A suitable location for storing about 10,000 disposable glasses and the proper way to collect used glasses, and the special design of faucets for the drinking fountain, are some of the interesting points in this design. This project is the first design project in the Holy Shrine, which is based on the knowledge of industrial design and its successful integration with architecture, with the cooperation of a team of specialists in industrial design, architecture, Islamic architecture, traditional decorations, installations and electricity. This project was put into operation on the occasion of the birthday of Hazrat Sahib Al-Zaman.


في خطوة إبداعية ووفاء للعمارة الإسلامية الإيرانية ، تم تطوير حانه التاريخية لصحن عتيق ، أو قاعة الثورة الإسلامية ، لضريح مطهر رضوي في مشهد. تم الاهتمام بالحفاظ على السمات المعمارية للحانة والتصميم بناءً على الخوارزميات المناسبة. مما تسبب ، بالإضافة إلى زيادة عدد صنابير الشرب ورفاهية الزوار ، تم تضمين معايير المسافة وبيئة العمل في التصميم. تم تصميم مساحة دوران الحركة داخل قسم التطوير بأبعاد مناسبة وبناءً على سلوك الحاج. وتم اختيار نمط العقدة الزخرفية للجدار الخارجي بما ينسجم مع الزخارف الحجرية لشرفة الفناء الذهبية. يعد الموقع المناسب لتخزين حوالي 10000 كوب يمكن التخلص منه والطريقة المناسبة لتجميع الكؤوس المستعملة والتصميم الخاص للحنفيات لنافورة الشرب من بعض النقاط المثيرة للاهتمام في هذا التصميم. هذا المشروع هو أول مشروع تصميمي في العتبة المقدسة ، يقوم على المعرفة بالتصميم الصناعي وتكامله الناجح مع الهندسة المعمارية ، بالتعاون مع فريق من المتخصصين في التصميم الصناعي والعمارة والعمارة الإسلامية والديكورات التقليدية والتركيبات والتركيبات. كهرباء. تم تشغيل هذا المشروع بمناسبة عيد ميلاد حضرة صاحب الزمان.