فلسطین ، یکی از تاریخی ترین نقاط مسکونی بشر است. اریحا در کرانه باختری، بیش از 10.000 هزار سابقه سکونت بشری دارد. و غزه حداقل از 4000 سال قبل ، محل سکونت است. مصریان، آشوریان ، امپراتوری اسکندر، یونانیان ، رومی ها ، ایرانیان ، مسلمانان دولتهای متعددی بودند که در طول تاریخ پرفراز و نشیب غزه ، حضور داشته اند.
اما امروزه غزه بعد از قریب به هشتاد سال ظلم و ستم مضاعف رژیم اشغالگر صهیونیستی، آماج حملات خونبار شده است. و این روزها خصوصا بعد از عملیات طوفان الاقصی، حملات فزاینده و وحشیانه رژیم تل آویو، باعث شده که تا کنون بیش از 8500 نفر در غزه شهید شده ، 2000 نفر در زیرآوار بناهای تخریب شده ناپدید شده باشند. بیش از 52 مسجد تخریب شده ، قریب به 110 مسجد بشدت آسیب دیده و بقایای تمدنی غزه بشدت در معرض حذف کامل قراردارد.
نمادهای معماری این سرزمین کهنسال هم دراین حملات متاسفانه آسیب دیده اند. مانند تخریب بیمارستان المعمدانی و یا تخریب قدیمی ترین کلیسای خاورمیانه و... .
این حجم از نسل کشی و تخریب بناهای تاریخی باعث تاسف در جامعه معماری است.
Palestine is one of the most historical inhabited places of mankind. Jericho in the West Bank has more than 10,000 human settlements. And Gaza has been inhabited since at least 4000 years ago. Egyptians, Assyrians, Alexander's empire, Greeks, Romans, Iranians, Muslims were many states that have been present during the ups and downs history of Gaza. But today, after nearly eighty years of double oppression by the Zionist occupation regime, Gaza has become the target of bloody attacks. And these days, especially after the Al-Aqsa storm operation, the increasing and brutal attacks of the Tel Aviv regime have caused more than 8,500 people to be martyred in Gaza, and 2,000 people have disappeared under the rubble of destroyed buildings. More than 52 mosques have been destroyed, nearly 110 mosques have been severely damaged, and the remains of civilization in Gaza are at risk of being completely removed. Unfortunately, the architectural symbols of this ancient land have been damaged in these attacks. Such as the destruction of the Baptist hospital or the destruction of the oldest church in the Middle East, etc. This volume of genocide and destruction of historical monuments is regrettable in the architectural community.
فلسطين هي واحدة من أكثر الأماكن المأهولة تاريخيا للبشرية. تضم مدينة أريحا في الضفة الغربية أكثر من 10.000 مستوطنة بشرية. وغزة مأهولة بالسكان منذ 4000 سنة على الأقل. المصريون والآشوريون وإمبراطورية الإسكندر واليونانيون والرومان والإيرانيون والمسلمون كانوا دولًا عديدة كانت حاضرة خلال تاريخ غزة صعودًا وهبوطًا. لكن اليوم، وبعد ما يقرب من ثمانين عامًا من القمع المزدوج من قبل نظام الاحتلال الصهيوني، أصبحت غزة هدفًا لهجمات دموية. وفي هذه الأيام، وخاصة بعد عملية طوفان الأقصى، تسببت الهجمات المتزايدة والوحشية لنظام تل أبيب في استشهاد أكثر من 8500 شخص في غزة، واختفى 2000 شخص تحت أنقاض المباني المدمرة. فقد تم تدمير أكثر من 52 مسجدا، وتعرض ما يقرب من 110 مساجد لأضرار بالغة، وبقايا الحضارة في غزة معرضة لخطر الإزالة الكاملة. ولسوء الحظ، تضررت الرموز المعمارية لهذه الأرض القديمة في هذه الهجمات. مثل تدمير المستشفى المعمداني أو تدمير أقدم كنيسة في الشرق الأوسط وغيرها. هذا الحجم من الإبادة الجماعية وتدمير المعالم التاريخية أمر مؤسف في المجتمع المعماري.
Палестина – одно из самых исторических населенных мест человечества. В Иерихоне на Западном Берегу расположено более 10 000 населенных пунктов. А Газа была заселена по крайней мере 4000 лет назад. Египтяне, ассирийцы, империя Александра, греки, римляне, иранцы, мусульмане — многие правительства присутствовали во время взлетов и падений в истории Газы. Но сегодня, после почти восьмидесяти лет двойного угнетения со стороны сионистского оккупационного режима, сектор Газа стал объектом кровавых нападений. И в эти дни, особенно после операции по штурму Аль-Аксы, учащающиеся и жестокие атаки тель-авивского режима привели к мученической смерти более 8500 человек в секторе Газа, а 2000 человек пропали под обломками разрушенных зданий. Более 52 мечетей были разрушены, почти 110 мечетей серьезно повреждены, а остатки цивилизации в секторе Газа находятся под угрозой полного уничтожения. К сожалению, в результате этих нападений были повреждены архитектурные символы этой древней земли. Такие как разрушение баптистской больницы или разрушение старейшей церкви на Ближнем Востоке и т. д. Такой масштаб геноцида и разрушения исторических памятников вызывает сожаление в архитектурном сообществе.
