شما

مرکز مطالعات حکمت – دانش و فن معماری و شهرسازی ایرانی اسلامی

پیام نوروزی رییس مرکز / Nowruz message of the head of the center/رسالة نوروز رئيس المركز

فرستادن به ایمیل چاپ مشاهده در قالب پی دی اف

یا مقلب القلوب و الابصار 

بنام خدا

سال 1403 آغاز شد. تقویم ایرانی با دقت و ظرافت هوشمندانه ای قرنها قبل توسط دانشمندان تهیه شده و دقیقا آغاز بهار و شکوفایی طبیعت با آغاز سال متقارن است. این آغاز الهامبخش  و توحیدی است. ایرانیان قومی موحد بوده و درک بالای آنها از نسبت مخلوقات با خداوند ، منشا حکمت ایرانی بوده است. خوشبختانه رصد خانه ها به عنوان یکی از جذابترین گونه های تخصصی معماری در قرن 4 و 5 قمری به دانشمندان در تدقیق سال خورشیدی کمک شایانی نموده است. 

برای تمام اعضای فرهیخته و محترم این وب سایت از همه قاره ها ، اعضای مرکز مطالعات ، همه انسان ها ، همه مسلمانان و همه ایرانیان آرزوی توفیق و نیک بختی دارم. و امیدوارم در سال 1403 رویدادها و اتفاقات خوبی برای معماری ایرانی اسلامی در پیش باشد.

محمدهادی عرفان .موسس مرکز .پنجم فروردین 1403 هجری خورشیدی


in the name of God

The year 1403 AH began. The Iranian calendar was prepared centuries ago by scientists with precision and smart elegance, and exactly the beginning of spring and the flowering of nature is symmetrical with the beginning of the year. This is the beginning of inspiration and monotheism. Iranians are a unified nation and their high understanding of the relationship between creatures and God has been the source of Iranian wisdom. Fortunately, observatories, as one of the most attractive types of specialized architecture in the 4th and 5th centuries of the lunar calendar - 11th and 12th AD - have greatly helped scientists in correcting the solar year.

I wish success and good luck to all educated and respected members of this website from all continents, members of the study center, all human beings, all Muslims and all Iranians. And I hope that in 1403 there will be good events for Iranian Islamic architecture.

Mohammad Hadi Irfan, the founder of the center

5th of Farvardin 1403 AH

أو مقلب القلوب والأبصار

بسم الله

بدأ عام 1403هـ. لقد تم إعداد التقويم الإيراني منذ قرون مضت على يد العلماء بدقة وأناقة ذكية، وبالضبط فإن بداية الربيع وازدهار الطبيعة يتناغمان مع بداية العام. وهذه بداية الإلهام والتوحيد. الإيرانيون أمة موحدة، وكان فهمهم العالي للعلاقة بين المخلوقات والله مصدر الحكمة الإيرانية. ولحسن الحظ، فإن المراصد، باعتبارها واحدة من أكثر أنواع الهندسة المعمارية المتخصصة جاذبية في القرنين الرابع والخامس من التقويم القمري - الحادي عشر والثاني عشر الميلادي - ساعدت العلماء بشكل كبير في تصحيح السنة الشمسية.

أتمنى النجاح والتوفيق لجميع أعضاء هذا الموقع المتعلمين والمحترمين من جميع القارات، وأعضاء مركز الدراسة، وجميع البشر، وجميع المسلمين، وجميع الإيرانيين. وآمل أن تكون هناك أحداث جيدة في عام 1403 للعمارة الإسلامية الإيرانية.


محمد هادي عرفان مؤسس المركز 5 فروردين 1403هـ